لَيان "زهرة اللوتس"
تغنّت الشّمسُ بأغنيةَ الشُّروق فعادت "لَيان "أدراجها إلى منزلها الرّيفي المُشيّد على الطّراز الصّيني، بعد أن أنهت جولتها الصّباحية المعتادة في ضيعتها المتواجدة بقرية "السفاري" حيث تتفقّد حيواناتها الأليفة ، طيورها الشّادية وزهورها الزّاهية خصوصا زهرة اللُّوتس التّي تحملُ اسمها والتي ظلّت دوما تُغالب فيها لهيب الشّوق إلى موطنها "الفيتنام "الذي يفصلها عنه البرُّ والبحرُ.
صعدت "ليان"مباشرة إلى غرفة حفيدتها من ابنتها الصُّغرى "فاطمة" ،فتحت النّوافذ المغلقة وهي تخاطب حفيدتها :
ـــ صباح الخير" روشي " ،سنة سعيدة
بعينين مُغمّضتين يغازلُهما الكرى أجابت الصّبية
ـــ صباح الخير جدّتي. كلّ عام وأنت بألف خير
هيّا صغيرتي أسرعي، تنتظرنا الكثيرُمن الأعباء هذا اليوم .
أرفت الجدّة .
ــ كان ذاك اليوم المُحتفى به يصادف يوم عيد " تيت" الذي يرمز في الفيتنام إلى بداية السّنة القمرية الجديدة حيث تعمّ الاحتفالاتُ المُبهجة جميع الأماكن ويجتمع شملُ كلّ الأسر الفيتنامية . . .
بعد إنهائهما تحضيرات العيد وقفت الجدّة والحفيدة بجسديهما النّحيلين وقامتهما القصيرة على عتبة البيت في استقبال ضيوفهما من المغاربة الفيتناميين ومن مزارعي قرية "السفاري"التي صهرهم ترابُها وماؤُها ،كانتا تحملان وردة اللّوتس الزّهرية اللّون وترتديان الزّي التقليدي الفيتنامي "الأوداي" المصنوع من الحرير والمُكوّن من بنطلون فوقه قميص طويل بأزرار ،لم تنس "ليان"و"روشي ارتداء رمز لفيتنام قبّعة "مونلا" المخرُوطية الشّكل والمصنُوعة من أوراق النّخيل على إطار من الخيزران
بأمل مفعم تحدّثت "روشي"ـــ ليت خالي" محمّد" يكون أوّل قادم علينا ،حتى يجلب لنا الحظّ هذا العام فهو شخص ناجح .
ــ أملي من أملك عزيزتي .استدركت الجدّة .
.
لم يتأخّر أمل "روشي وليان"فقد كان محمّد الذي يدير سلسلة من المطاعم الفيتنامية أوّل وافد على البيت المُحتفل.
اكتمل عددُ ضيوف "ليان" ،وحّد أزياء نساءــ المغاربة الفيتناميين ــ اللّونان الأحمر والأصفر اللّذان يرمزان إلى العلم الفيتنامي بينما كان اللّونُ الأسود طاغ على ملابس الرّجال .
قبل اجتماعهم على مائدة الغذاء تأكّدت "ليان"من أنّ الجميع قد تمكّن ــ حسب تقاليد الفيتنام ــ من تسديد ديون السنّة الماضية حتى يستقبل الفيتناميون السّنة الجديدة مُتحرّرين من قيود وأغلال سلبيات الماضي . .
على مائدة الغذاء الكبيرة التقى المطبخ المغربي بالمطبخ الفيتنامي ، كان على رأسه حساء الخيزران المجفّف الشهير مع الأرز اللّزج وكعادة شعوب شرق آسيا تناول الجميع الطعام بالعيدان المصنوعة من خشب الجوز وقلوبهم تتراقص على أنغام الموسيقى الفيتنامية التى تتشابه "نسبيا"مع الموسيقى الأمازيغية المغربية حيث يُوّحدهما السلّم الخماسي ــ حسب المُختصّين ــ .
برُوح الشّقاوة انبرت "روشي " قائلة:ــــ أسعدُنا اليوم هي جدّتي فهي تحتفل بالسّنة الجديدة وبذكرى زواجها من جدّي. من أعماق قلب اعتصرته الأشواقُ صدرت عن "ليان"تنهيدة قبل أن تستدرك :ـــ يرحم الله جدّك محمّدأ ،لازالت تفاصيل لقائي الأوّل به محفورةً في ذاكرتي
أطلّ بريقُ السّعادة من عيني "ليان "الصّغيرتين ذات الملامح الأسيوية وهي تسترجع شريط ذكرياتها مع محمّد صديق شقيقها الذي قاتل معه الجيشَ الفرنسي في حرب الهند الصّينية الأولى بعد علمه بعدالة قضية الفيتنام و بتنكيل الفرنسيين بالمقاومين المغاربة للاستعمار الفرنسي .
ــ ألم تعترض الأسرة على ارتباطك بمحمّد ؟تساءل أحد الضّيوف
ــ طبعا كانت هناك اعتراضات لكنّ صدقَ صفاء مُحمّد ،حبّه للفيتنام وتضحيته من أجل حرّيتها أذاب ملح الاعتراضات أجابت "ليان" .
عاش الزّوجان اللّذان جمعهما حبُّ الفيتنام والمغرب وكراهية ظلم الفرنسيين مدة ثمانية عشرة سنة في قرية قريبة من العاصمة "هانُوي" قبل أن تسمح الظروف بالعودة إلى المغرب الذي لقيه محمّد بعد فراق طويل سنة 1972،فقبّل ثراه وكحّل عينيه ضياءُ الوطن. .
رغم الاختلاف الكبير بين نمط العيش في المغرب والفيتنام إلا أنّ احتواء الزوج "محمّد "وطيبة الناس ولطفهم في قرية"السفاري" مكّنا "ليان "من ابتلاع غربتها التي كانت تنزل على روحها مثل غيمة سوداء في الشهور الأولى حيث كان الحنين إلى طبق الأرز الفيتنامي وإلى زهرة اللّوتس الزّهرة الوطنية التي ترتع ويفوح أريجُها في حقول الفيتنام. . .
بعد الانتهاء من تناول الغذاء تبادل المُحتفلون هدايا العام الجديد قبل أن يتوجّهوا جميعهم إلى مدخل القرية المتواجدة في غرب المغرب حيث تنتصب البوّابة الفيتنامية المُزيّنة بزخارف التنّين والتي تعتبر توأم باب المغاربة في فيتنام، باب السّلام والتّعايش المشيّد من طرف الجنود المغاربة على الطّراز المعماري المغربي والذي يشبه شكلُه الخارجي باب السُّفراء في الرّباط. .
وقف الجميع مردّدين النّشيدين الوطنيين الفيتنامي والمغربي حاملين علمي البلدين الأحمرين المخضّبين بحمرة الدّم المغربي والفيتنامي الذي روى أرض المغرب وأرض الفيتنام والذي انصهرت قطراتهما في حرب الهند الصّينية الأولى ـــ 1946 /1954 ــ ا . . . . . . .
اخذ الفيتناميون المغاربة سيلفي تحت البوّابة ليظلّ شاهدا على ملحمة حرب ضد الظلم ومُجسّدا لقيم السّلام والعدل والحرّية المشتركة بين البلدين وليُؤكّد ذاك السيلفي أنّ الحبّ نجح في أن يؤثّث ويزخرف خريطة المغرب بقرية فيتنامية في غربه ، وأن يكسوها حُلّة جمّلت تركيبته السكّانية تعرف ب"دُوار الشينوا " بالقرب من مدينة "سيدي يحيى" بقلم: حنان قدامة .
